Insurers are raising rates quickly, and it’s not just in California and Florida. They’re often shrinking coverage at the same time.