4 in 10 Canadians say theft is a risk factor in vehicle purchasing: Nanos