Houston slugger Yordan Alvarez is dealing with an ailment as the Astros face the Texas Rangers in the AL Championship Series, a person familiar with his condition told The Associated Press